Campañas generales de la Codhey

70 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Este año celebramos el 70 aniversario con una campaña que tiene como objetivo promover la participación y estimular la reflexión de un mayor número de personas sobre cómo la DUDH nos empodera a todos y fomentar la reflexión sobre las formas en que cada uno de nosotros puede defender los derechos en la vida cotidiana. El aniversario de la DUDH es una oportunidad para que el mundo celebre el regalo que este documento representa y contribuya a ratificar las normas y los principios de derechos humanos que ha contribuido a establecer.

A continuación encontrará audios en Español y Maya de los 30 artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, le invitamos a escucharlos!!.

Artículo Mensaje Reproducir
1 : Derecho a la igualdad Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Reproducir audio
2 : Prohibición de la discriminación Toda persona puede exigir sus derechos, cualesquiera sean su sexo, raza, idioma, religión, condición social, etc. Reproducir audio
3 : Derecho a la vida Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. Reproducir audio
4 : Prohibición de la esclavitud Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas. Reproducir audio
5 : Prohibición de la tortura Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Reproducir audio
6 : Derecho al reconocimiento como persona ante la ley Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. Reproducir audio
7 : Protección contra la discriminación Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación. Reproducir audio
8 : Derecho al recurso ante un tribunal competente Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley. Reproducir audio
9 : Protección ante la detención arbitraria Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. Reproducir audio
10 : Derecho a una audiencia pública y justa Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Reproducir audio
11 : Derecho a la presunción de inocencia Tienes derecho a que te consideren inocente mientras un tribunal no demuestre lo contrario. Si te acusan de un delito, tienes derecho a defenderte. Reproducir audio
12 : Derecho a la privacidad Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Reproducir audio
13 : Derecho a la libertad de movimiento Tienes derecho a circular por tu país y a elegir dónde deseas vivir. También tienes derecho a salir del país y a regresar. Reproducir audio
14 : Derecho de asilo Si te persiguen en tu país, tienes derecho a buscar asilo en otro. Reproducir audio
15 : Derecho a la nacionalidad Tienes derecho a ser ciudadano de un país y a una nacionalidad. Reproducir audio
16 : Derecho al matrimonio y a la familia Hombres y mujeres tienen derecho a casarse al llegar a la edad legal del matrimonio, sin limitaciones de raza, nacionalidad o religión. Las familias tienen derecho a la protección del gobierno y del sistema judicial. Reproducir audio
17 : Derecho a la propiedad privada Tienes derecho a poseer bienes. Nadie tiene derecho a privarte de ellos arbitrariamente. Reproducir audio
18 : Libertad de culto y religión Toda persona tiene derecho a expresar libremente su religión, a cambiarla y a practicarla, en público o en privado. Reproducir audio
19 : Libertad de opinión e información Toda persona tiene derecho a pensar y a expresar su opinión y nadie debería prohibírselo. Reproducir audio
20 : Derecho de reunión y asociación pacíficas Tienes derecho a ser miembro de una asociación y a participar en reuniones pacíficas. Reproducir audio
21 : Derecho a participar en el gobierno y en elecciones libres Toda persona tiene derecho a participar en la vida política de su país y al acceso equitativo al servicio público. Los gobiernos deberían elegirse periódicamente, mediante el voto universal y secreto. Reproducir audio
22 : Derecho a la seguridad social La sociedad debe ayudar a que las personas se desarrollen libremente y aprovechen al máximo todas las ventajas que les ofrece su país. Reproducir audio
23 : Derecho al trabajo Toda persona tiene derecho al trabajo en condiciones justas y favorables, y a escoger libremente su empleo y percibir un salario que le permita vivir y mantener a su familia. Todos tenemos derecho a igual salario por trabajo igual. Reproducir audio
24 : Derecho al descanso y al disfrute del tiempo libre La jornada laboral no debería ser demasiado larga y toda persona tiene derecho a descansar y a disfrutar de vacaciones periódicas pagadas. Reproducir audio
25 : Derecho a un nivel de vida adecuado Tienes derecho a un nivel de vida adecuado, de modo que tú y tu familia no padezcan hambre, carezcan de vivienda o sufran enfermedades. Reproducir audio
26 : Derecho a la educación Tienes derecho a ir a la escuela, continuar los estudios hasta donde desees y aprender, sin distinción de raza, religión o país de origen. Reproducir audio
27 : Derecho a tomar parte en la vida cultural, a gozar de las artes y participar en el progreso científico Tienes derecho a participar en los beneficios derivados de la cultura, las artes y las ciencias de tu comunidad. Reproducir audio
28 : Derecho a un mundo libre y justo Para garantizar el respeto a estos derechos, es preciso que exista un orden social que pueda protegerlos. Ese orden debería implantarse a escala internacional. Reproducir audio
29 : Deberes respecto a la comunidad Tienes deberes hacia la comunidad en la que tu personalidad puede desarrollarse plenamente. La ley debe garantizar los derechos humanos y debe permitir que las personas se respeten mutuamente. Reproducir audio
30 : Estos derechos son inalienables Ninguna persona o institución debe realizar actos que puedan suprimir los derechos consagrados en la DUDH. Reproducir audio

 

Temas generales de DDHH, audios en Español

Folio Tema Reproducir
05/2018 Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo Reproducir audio
04/2018 8 Aniversario del programa de radio Reproducir audio
03/2018 Día Mundial de la Adopción Reproducir audio
02/2018 Artículo 2 de la Declaración Universal de Derechos Humanos Reproducir audio
01/2018 Artículo 1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Reproducir audio
11/2017 Día internacional de las personas con Discapacidad Reproducir audio
10/2017 Día internacional de la eliminación de la violencia contra la Mujer Reproducir audio
09/2017 Día internacional para la erradicación de la pobreza Reproducir audio
08/2017 Prevención del Suicidio Reproducir audio
07/2017 Día de los Abuelos Reproducir audio
06/2017 Trata de Personas Reproducir audio
05/2017 No al Trabajo Infantil Reproducir audio
04/2017 Día de la partera Reproducir audio
03/2017 Derechos de los Niños Reproducir audio
02/2017 Día internacional de la eliminación de la discriminación racial Reproducir audio
01/2017 Día mundial contra el cáncer Reproducir audio

 

Temas generales de DDHH, audios en Maya

Folio Tema Reproducir
02 Derechos de los pueblos Indígenas Reproducir audio
01 Información general de la Codhey Reproducir audio